Единственное оперное сочинение «Моцарта Елисейских полей» прозвучит в рамка проекта Viva.Иоффе.
Оффенбах не имеет себе равных в жанре оперетты. Свою единственную оперу он создал на основе сюжетов из новелл Гофмана. Немецкий писатель-романтик, который также был музыкантом и композитором, по воле либреттистов стал центральным персонажем оперы. Но нельзя сказать, что этот герой, совмещающий в себе писателя и его персонажей, чувствует себя свободно, перемещаясь из одной любовной истории в другую. За спиной его незримо оценивает каждый шаг его муза. Впрочем, и она способна менять облик.
Как рассказала Алевтина Иоффе, музыкальный руководитель Михайловского театра и автор проекта Viva.Иоффе, каждому артисту и художнику необходима Муза. Чтобы проникнуть, понять и передать образность музыкального произведения, нельзя открывать партитуру с пустым сердцем, убеждена Алевтина. Именно муза рождает вдохновение! В опере Оффенбаха Муза Гофмана является и вдохновением, и другом, и критиком, и провокатором! Но сложно отследить ее природу – она берётся из воображения или вина, или же это другая сторона самого Гофмана, который спорит сам с собой?
В опере это многоликий персонаж, который предстает то в образе студента, то женщины – и загадочное существо вместе с Гофманом проходит через все испытания, уготованные судьбой. А их немало: дьявол посылает самых искушенных бесов, чтобы сокрушить и утащить его в ад. Злые гении также предстают в человеческих обличья – это Линдорф, Коппелиус, Дапертутто, Миракль. Герой интересен дьяволу, он стремится забрать к себе того, с кем можно выпить, пошутить и поспорить! Ведь провести Вечность в аду одному очень скучно.
Главным искушением для Гофмана являются женщины – продолжает свой рассказ Алевтина. Каждой героине Оффенбах дал каждой героине удивительно разнообразный музыкальный материал. В версии Михайловского театра три любовные истории представлены тремя парами артистов. С Олимпией – Светланой Москаленко споет Гофман – Дамир Закиров. Антонию поет Анастасия Барун, ее Гофманом станет Дмитрий Головнин. А Гофман – Федор Атаскевич споет вместе с Джульеттой – Александрой Сенниковой. Муза тоже разделена: за вокальное воплощение отвечает Викторий Войтенкова и Софья Файнерг. Хор дополнит истории живым участием очевидцев. Благодаря этой постановке зритель Эрмитажного театра сможет познакомиться с прекрасными голосами труппы. А Алевтина Иоффе будет читать отрывки из новелл Гофмана и дирижировать.